Оригинальный текст
Коткэн язларымнын
Яфраклары сары,
Озелэ дэ, тошэ жирлэргэ.
Синсез утэ гомер,
Инде кара кумер,
Сунде учагымнын утлары.
Кил инде димимен,
Оныт дип эйтмимен,
Язмышлардан юк узмышлар.
Язгы урманнарда,
Каен кайгыларда
Богелэ дэ елап сыгыла.
Синсез утэ гомер,
Сине килсен дидер,
Ялгызлыктан ул да озелэ.
Кил инде димимен,
Оныт дип эйтмимен,
Язмышлардан юк узмышлар.
Хислэрдэ бар сою,
Юкка янып кою,
Газапларны сагыш уята.
Синсез утэ гомер
Йорэк ничек тузэр,
Сонгы союне язмыш озата.
Кил инде димимен,
Оныт дип эйтмимен,
Язмышлардан юк узмышлар.
Русский перевод
Прошедших лет моих
Листья пожелтели,
Рвутся и падают на землю.
Без тебя проходит жизнь,
Теперь чёрный уголь,
Гаснет в очаге моём огонь.
Приди, уже не говорю,
Забудь, не произношу,
От судьбы нет избавления.
В весенних лесах,
В березовой печали
Гнётся и плачет, ломаясь.
Без тебя проходит жизнь,
Пусть бы ты пришёл, молит,
От одиночества и она надрывается.
Приди, уже не говорю,
Забудь, не произношу,
От судьбы нет избавления.
В чувствах есть любовь,
Напрасно пылая,
Муки пробуждает тоска.
Без тебя проходит жизнь,
Как сердце вынесет,
Последнюю любовь судьба обрывает.
Приди, уже не говорю,
Забудь, не произношу,
От судьбы нет избавления.