Оригинальный текст
Чэчэк булып,ялгыз чэчэк
Ялгызлыкта сулачак.
Ялгыз каен яфрак саен
Сагыш боркеп торачак.
Пар чэчэк без,пар каен,
Парлап йозгэн аккошлар.
Аерылмаска-каерылмаска
Кушылышкан язмышлар.
Сайлап кына алганым,
Сайлап кына барганым,
Мэнгегэ табылганым,
Гомерлек дигэн ярым.
Чэчэккэ чэчэк тин дилэр
Пар килгэннэр турында.
Чэчэк янэшендэ чэчэк
Булып торам кырында.
Пар чэчэк без,пар каен,
Парлап йозгэн аккошлар.
Аерылмаска-каерылмаска
Кушылышкан язмышлар.
Сайлап кына алганым,
Сайлап кына барганым,
Мэнгегэ табылганым,
Гомерлек дигэн ярым.
Пар аккошларнын бэхете
Парлап йозулэреннэн.
Ким булмасын бэхетебез
Аккош союлэреннэн.
Пар чэчэк без,пар каен,
Парлап йозгэн аккошлар.
Аерылмаска-каерылмаска
Кушылышкан язмышлар.
Сайлап кына алганым,
Сайлап кына барганым,
Мэнгегэ табылганым,
Гомерлек дигэн ярым.
Каенга каен сыена
Кулэгэлэрдэ торып.
Яшэрбез эле,матурым,
Каенга каен булып!
Пар чэчэк без,пар каен,
Парлап йозгэн аккошлар.
Аерылмаска-каерылмаская
Кушылышкан язмышлар.
Сайлап кына алганым,
Сайлап кына барганым,
Мэнгегэ табылганым,
Гомерлек дигэн ярым.
Русский перевод
Цветком одиноким, единственным цветом
В безмолвной печали увянет она.
Одна среди кленов, листок за листочком
Тоска будет слезы лить без конца.
Два цветка мы с тобой, два клена,
Пара лебедей в вышине.
Нераздельно и неразлучно
Судьбы связаны в единстве одном.
Избранную мною,
Обретенную мною,
Навеки найденную,
Спутницу жизни моей.
Цветок говорит другому цветку
О паре, что встретилась в мире.
Цветком рядом с милым цветочком
Стою я в поле широком.
Два цветка мы с тобой, два клена,
Пара лебедей в вышине.
Нераздельно и неразлучно
Судьбы связаны в единстве одном.
Избранную мною,
Обретенную мною,
Навеки найденную,
Спутницу жизни моей.
Счастье пары белых лебедей
В их парящем полете.
Пусть и наше счастье будет
Как у лебединой четы.
Два цветка мы с тобой, два клена,
Пара лебедей в вышине.
Нераздельно и неразлучно
Судьбы связаны в единстве одном.
Избранную мною,
Обретенную мною,
Навеки найденную,
Спутницу жизни моей.
Клен к клену прижимается
В озерной прохладе стоя.
Будем жить мы, красавица,
Кленами в едином строе!
Два цветка мы с тобой, два клена,
Пара лебедей в вышине.
Нераздельно и неразлучно
Судьбы связаны в единстве одном.
Избранную мною,
Обретенную мною,
Навеки найденную,
Спутницу жизни моей.