Җылы яңгыр (беренче вариант)

Тёплый дождь (первый вариант)

Участники

Рим Хасанов / Госман Садә

Композитор

Рим Хасанов

Автор текста

Госман Садә

Создано

December 03, 2025

Последнее обновление

December 03, 2025

Оригинальный текст

Төшләремә җылы яңгыр керә, керә, Бәхеткәме аны юрыйсы, юрыйсы? Агыйделдә калдың яңгыр белән, Кулларымда кулың җылысы, җылысы. Кулларымда кулың җылысы, җылысы. Ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла, Ла-ла ла-ла-ла-ла. Яңгырлар да ул чак җылы иде, иде Агыйделдә туган моң сыман, сыман, Күшеккәндә бозлы яңгырларда Ул җылыңны синең юксынам, юксынам. Ул җылыңны синең юксынам, юксынам. Ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла, Ла-ла ла-ла-ла-ла! Кай вакытта назлы җылы бер сүз, бер сүз, Ишетәсе килгән чак була, чак була, Шундый чакта җылы яңгыр булып Явып узсаң иде чак кына, чак кына. Явып узсаң иде чак кына, чак кына. Ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла, Ла-ла ла-ла-ла-ла! Төшләремә җылы яңгыр керә, Бәхеткәме аны юрыйсы? Агыйделдә калдың яңгыр белән, Кулларымда кулың җылысы, җылысы. Кулларымда кулың җылысы, җылысы. Ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла, Ла-ла ла-ла-ла-ла!

Русский перевод

Тёплый дождик снится мне, снится, Может, счастье в этом пусть, пусть? Остаться с дождиком в сердечке, В руках твоих тепло ловить, ловить. В руках твоих тепло ловить, ловить. Ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла, Ла-ла ла-ла-ла-ла. Дожди тогда были тёплыми, тёплыми, Как мелодия в груди, в груди, Во сне среди ледяных дождей Твоё тепло не потерять, не потерять. Твоё тепло не потерять, не потерять. Ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-la, Ла-ла ла-ла-ла-ла! Иногда ласковое тёплое словцо, словцо, Время слышать наступит, наступит, Тогда тёплым дождиком Пройти сквозь время хоть чуть-чуть. Пройти сквозь время хоть чуть-чуть. Ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла, Ла-ла ла-ла-ла-ла! Тёплый дождик снится мне, Может, счастье в этом пусть? Остаться с дождиком в сердечке, В руках твоих тепло ловить, ловить. В руках твоих тепло ловить, ловить. Ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла, Ла-ла ла-ла-ла-ла!

Предложить исправление