Оригинальный текст
Сокланмый калып буламы
Яныгыздан үткәндә?
Онытырмын дип уйлама,
Еракларга киткәндә.
Исләреңә төшкән чакта
Яшьлегеңә кайтырсың.
Төшләреңә кергән саен
Күңелең юатырсың.
Кеше йөрәге таш түгел,
Эреми буламыни?
Ак каеннар каршы алгач,
Күңелең туламыни?
Исләреңә төшкән чакта
Яшьлегеңә кайтырсың.
Төшләреңә кергән саен
Күңелең юатырсың.
Бәхет теләп озатып калган
Каршы алган чаклары.
Олы юл маяклары сез,
Аксарым каеннары.
Русский перевод
Как не восхищаться вами,
Мимо вас проходя?
Не думай: «Я вас забуду»,
Уходя в дальние края.
Когда в памяти всплываете,
В юность ты возвратишься.
Каждый раз, как явитесь во сне,
Сердце вновь утешится.
Сердце человека не камень,
Разве может не растаять?
Белые березы встретят -
Разве можно не наполниться?
Когда в памяти всплываете,
В юность ты возвратишься.
Каждый раз, как явитесь во сне,
Сердце вновь утешится.
Провожали, счастье желая,
И встречали в те часы.
Вы - маяки большой дороги,
Белоствольные березы Аксарым.