Оригинальный текст
Без яраткан айлы кичләр
Һаман да шулай икән.
Йолдыз санаган кичләр дә
Еракта калган икән,
Еракта калган икән.
Без йөргән сукмакларга
Үләннәр үскән инде.
Яшьлектә сөйгән ярларны
Башкалар сөйгән инде.
Без яраткан чәчәкләрне
Кыраулар төшеп алган.
Сөйсәм дә, башкалар белән
Ятларга насыйп булган,
Ятларга насыйп булган.
Без йөргән сукмакларга
Үләннәр үскән инде.
Яшьлектә сөйгән ярларны
Башкалар сөйгән инде.
Кабат-кабат уйлап куям,
Исләргә төшкән саен.
Сөюләр сүрелгән инде
Оныту гына кыен,
Оныту гына кыен.
Без йөргән сукмакларга
Үләннәр үскән инде.
Яшьлектә сөйгән ярларны
Башкалар сөйгән инде.
Яшьлектә сөйгән ярларны
Башкалар сөйгән инде...
Русский перевод
Любимые нами лунные ночи,
Всё так же остаются.
Даже звезды считавшиеся ночи
Ушли вдаль, оказались,
Ушли вдаль, оказались.
По тропам, где мы ходили,
Трава уже выросла.
В юности любимых возлюбленных
Другие полюбили.
Любимые нами цветы
Присвоили охранники.
Пусть и люблю, но с другими
Спать обречён, повезло,
Спать обречён, повезло.
По тропам, где мы ходили,
Трава уже выросла.
В юности любимых возлюбленных
Другие полюбили.
Снова и снова думаю,
Чем чаще вспоминаю.
Любовь уже стёрта
Забыть лишь трудно,
Забыть лишь трудно.
По тропам, где мы ходили,
Трава уже выросла.
В юности любимых возлюбленных
Другие полюбили.
В юности любимых возлюбленных
Другие полюбили...