Тибрәнә җыр күңелдә

В душе колышется песня

Композитор
Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Язын сыерчыклар кайтып, Оясын тапса, Бакчаларда алмагачлар Шау чәчәк атса, Кояш көлсә, ай елмайса Илем күгендә, - Тибрәнә җыр дулкыннары Минем күңелдә! Бәхетле елмаеп, ана Баласын кочса, Тыныч күктә ак юл сызып, Самолет очса, Дуслар гөрләшеп утырса Табын түрендә, - Тибрәнә җыр дулкыннары Минем күңелдә! Шауласа бодай кырлары, Бөртеккә тулып. Чакырса ерак офыклар, Яңа юл булып. Үсеп чыкса зур бер кала Туган җиремдә, - Тибрәнә җыр дулкыннары Минем күңелдә!..

Русский перевод

Весной вернутся птицы, Найдя своё гнездо, В садах яблони Шумно расцветут, Солнце засмеется,月亮 подмигнет В небе моем родном, - Колышутся волны песни В моей душе! Счастливо улыбаясь, мама Обнимет ребенка, В мирном небе оставляя белый след, Полетит самолет, Друзья, смеясь, сидят За праздничным столом, - Колышутся волны песни В моей душе! Шумят поля пшеничные, Наполненные колосом. Зовут далекие горизонты, Становясь новой дорогой. Если вырастет большой город На моей родной земле, - Колышутся волны песни В моей душе!..