Оригинальный текст
Зөһрә йолдыз - таң йолдызы,
Таң беленгәч тә сүнер.
Кунак булып, кына, дуслар,
Килә икән яшь гомер.
Идел буен иңләп-буйлап,
Икәүләп йөрмәгәнбез.
Кунак кына яшь гомернең
Кадерен белмәгәнбез.
Челтер-челтер агып китәр,
Таш ташлама чишмәгә.
Яшь гомерем кире кайтса,
Белер идем нишләргә.
Яшьлектә үткән юлларга
Борылып карыйм һаман.
Адаштырса да яшьлегем,
Үкенмәс идем сыман.
Русский перевод
Звезда Зухра - звезда рассвета,
С рассветом гаснет, исчезает.
Лишь гостем, друзья, к нам на свете
Приходит юность молодая.
По берегам великой Идели
Мы вдвоём тогда не ходили.
Лишь гостя - юность - не ценили,
Её всего не берегли.
Звонко-журча, вода умчится,
В ключи не бросай камней.
Вернись, юность, - я б научился,
Как жить светлее и мудрей.
На тропы юности былые
Я всё гляжу, не отвожу.
Пусть юность сбивала с пути -
Я, кажется, не сожалел бы, не жгу.