Оригинальный текст
Иреннәрең - кызыл чия,
Күзләрең - зәңгәр төймә.
Гомерлеккә сөйдем сине,
Ташлап китәр бу, димә.
Зәңгәр төймәм, дип иркәләп,
Назлап кына дәшәрмен.
Сүндермә мәхәббәтеңне,
Мин көч алып яшәрмен.
Гел сиңа гына багышлыйм
Җырларымның моңлысын.
Көтәм синнән, зәңгәр төймәм,
Мәхәббәтнең олысын!..
Русский перевод
Губы твои - вишни алые,
Глаза - синяя пуговица.
На всю жизнь тебя полюбил,
Не говори: «уйдешь, разлучится».
«Синяя пуговка», - ласково
Тихо тебя позову.
Не гаси свою любовь -
Ею я силы живу.
Только тебе посвящаю
Самые звонкие песни.
Жду от тебя, синяя пуговка,
Любви великой, чудесной!..