Оригинальный текст
Син яшь, диләр, һәрвакыт яшь күңелле, диләр,
Көннән-көн яшәрәсең, дип, миннән көнлиләр;
Яшәрәм, дусларым, чөнки гүзәл яшьлеккә гашыйк мин,
Шуңа күрә картаерга бер дә ашыкмыйм.
Син шат, диләр, һәрвакыт шат күңелле, диләр,
Шат күңелле булуыңның серен әйт, диләр.
Күңелем шат, чөнки, дуслар, яшим мин бәхет илендә,
Чәчәк аткан гөлбакчадай туган җиремдә.
Син бик уңган, карлыгачтай бик җитез, диләр,
Колхоз кырларында эшләп үстеңме, диләр.
Эшләп үстем, дусларым, мин тургайларның җырын тыңлап,
Шуңа күрә тургай сыман яшим мин җырлап.
Русский перевод
Ты молода, говорят, всегда молодая душой, говорят,
С каждым днём молодеешь, говорят, завидуют мне;
Живу, друзья мои, ведь прекрасной молодости влюблён я,
Потому стареть совершенно не спешу.
Ты весела, говорят, всегда весёлая душой, говорят,
Секрет твоей весёлости расскажи, говорят.
Душа моя весела, потому что, друзья, живу я в краю счастья,
В родной моей земле, словно цветущий сад.
Ты умна, словно ласточка быстра, говорят,
На колхозных полях работая выросла, говорят?
Работала росла, друзья мои, слушая полевых жаворонков пенье,
Потому, словно жаворонок, живу я, напевая.