Оригинальный текст
Яшьлек кире кайтмый, диләр,
Кайтмас диеп кайгырма.
Гашыйк бул син - яшәрерсең,
Мәхаббәттән аерылма.
Гашыйк булып, йөгереп йөр
Яшьлек дигән болында.
Тыңла сандугач сайравын,
Оныт картлык турында.
Картайдым димә, гашыйк бул,
Күңелең канатланыр.
Кире кайтмаска китсә дә,
Яшьлегең кабатланыр!
Русский перевод
Говорят, что юность не вернется,
Не печалься: не придет - не тужи.
Полюби - и вновь она проснется,
С любовью не расставайся, живи.
Влюбленным будь, беги по лугу,
По лугу, что зовется юностью.
Слушай соловьиную подругу,
Позабудь про старость с ее грустью.
Не говори: состарился - влюбляйся,
И окрылится сердце, загорит.
Хоть юность и ушла, не возвращайся,
Она в любви опять заговорит.