Оригинальный текст
Нигә башын түбән идең,
Аерлабыз дисеңме?
Бәлки әле аерылмабыз,
Аерылмабыз шикелле.
Соңгы тапкыр күрәм диеп
Башын салма иңемә.
Бәлки әле очрашырбыз,
Очрашырбыз бүген дә?..
Очрашырбыз, күрешербез,
Иркәм, синең белән без!
Бәлки әле кавышырбыз,
Кавышырбыз әле без!..
Русский перевод
Зачем ты голову склонил,
Ты говоришь: «Разлука»?
А может, всё же не уйдём,
Разлуки не предвидно.
Не говори: «В последний раз»,
Не клонься мне на плечи.
А может, встретимся опять,
Встретимся ещё сегодня?..
Встретимся, свидимся мы,
Милый, ты и я - вдвоём!
А может, снова сойдемся,
Сойдемся мы ещё!..