Оригинальный текст
Туган җирем, үскән җирем -
Гади генә бер авыл.
Гади булса да, яз җиткәч,
Гөл бакчасы була ул.
Туган авылым урамын
Кабат-кабат урадым.
Баш очымда кош сайрады -
Бәхетемә юрадым.
Йортлары яңа булса да,
Минем авылым борынгы.
Онытма, туган авылым.
Яуда калган улыңны.
Туган авылым урамын
Кабат-кабат урадым.
Баш очымда кош сайрады -
Бәхетемә юрадым.
Авылымның топольләрен,
Белмим, кемнәр утырткан.
Туган телем, моңлы телем
Ишетелә һәр йорттан.
Туган авылым урамын
Кабат-кабат урадым.
Баш очымда кош сайрады -
Бәхетемә юрадым.
Русский перевод
Родная земля, где рос я, -
Просто маленький аул.
Пусть и прост он, но с весною
Вся деревня - как цветник.
По улице родной деревни
Я ходил опять и вновь.
Птица пела надо мною -
Счастье мне сулила вновь.
Хоть дома здесь ныне новые,
Мой аул - из давних лет.
Не забудь, родная деревня,
Своего в бою сына.
По улице родной деревни
Я ходил опять и вновь.
Птица пела надо мною -
Счастье мне сулила вновь.
Тополя моей деревни -
Кто их высадил, не знаю.
Родной язык, язык певучий
Слышен из любого дома.
По улице родной деревни
Я ходил опять и вновь.
Птица пела надо мною -
Счастье мне сулила вновь.