Оригинальный текст
Мишә буйлап еракка нур сибә
Теләчедә аткан алсу таң,
Китсәм ерак, җырлыйм мин моңаеп,
Мишә буен өзелеп сагынудан.
Мишә буе, Мишә буе,
Мишә буе тал гына.
Теләченең чишмәләре,
Эчим дисәң, бал гына.
Мишә буйлары тал гына,
Тал яфрагы бал гына,
Баллы яфрагың булырмын,
Яннарымда кал гына.
Ай калыкмаса да айлы кебек,
Теләченең зәңгәр төнендә.
Теләченең үз ае, йолдызы
Балкый микән әллә күгендә?
Мишә буе, Мишә буе,
Мишә буе тал гына.
Теләченең чишмәләре,
Эчим дисәң, бал гына.
Мишә буйлары тал гына,
Тал яфрагы бал гына,
Баллы яфрагың булырмын,
Яннарымда кал гына.
Теләчедә нигә шулай икән? -
Кешеләрнең йөзе яктырак.
Теләченең кырларында үскән
Икмәге дә тәмле, татлырак.
Мишә буе, Мишә буе,
Мишә буе тал гына.
Теләченең чишмәләре,
Эчим дисәң, бал гына.
Мишә буйлары тал гына,
Тал яфрагы бал гына,
Баллы яфрагың булырмын,
Яннарымда кал гына.
Русский перевод
По Мише льется вдаль сиянье,
В Теләче рассвет зарей горит,
Уеду - песней, в грустном знанье,
По Мише сердцем буду тянуться, болит.
Миша берега, Миша берега,
Там лишь ивы у воды.
В Теләче родники - что мед,
Пей - и сладость на губы.
Миша берега - одни ивы,
Ивный лист - как медовый свет,
Стану я твоим сладким листом,
Только рядом со мной останься, нет?
Хоть луна не взойдет - все равно как лунно
В синей ночи Теләче моей.
Может, свой у Теләче месяц,
Своя звезда на небе ясней?
Миша берега, Миша берега,
Там лишь ивы у воды.
В Теләче родники - что мед,
Пей - и сладость на губы.
Миша берега - одни ивы,
Ивный лист - как медовый свет,
Стану я твоим сладким листом,
Только рядом со мной останься, нет?
Почему так в Теләче? - быть может,
Лица людей там светлей, добрей.
И хлеб, взращенный в тех просторах,
Слаще, вкуснее на вкус земле.
Миша берега, Миша берега,
Там лишь ивы у воды.
В Теләче родники - что мед,
Пей - и сладость на губы.
Миша берега - одни ивы,
Ивный лист - как медовый свет,
Стану я твоим сладким листом,
Только рядом со мной останься, нет?