Оригинальный текст
Бик тиз генә кайтырмын дип,
Киттемдә чит илләргә,
Ачы язмыш бөтереп алып
Богау салды билләргә.
Үтеп урау-урау юллар,
Уйлап гөл синең хакта,
Егылдым кайтып Норлатка, -
Норлатка туган якка.
Ә син мине көтмәгәнсең,
Кул биргәнсең ятларга.
Хәерлегә булсын инде
Кайтуым Норлатларга.
Бәхетлеләр парлы яши,
Ә минем ялгыз башым,
Оныттыр ялгызлыгымны,
И кадерле Норлатым!
Русский перевод
Думал, скоро я вернусь,
Ушел в чужие страны,
Но горькая судьба, кружа,
Поставила оковы на стан мой.
Прошел я дальние извилистые тропы,
Думая, цветок, о тебе,
И пал, вернувшись в Нурлат -
В Нурлат, в родную сторону.
А ты меня не дождалась,
Руку дала чужим.
Пусть будет к лучшему, значит,
Мое возвращенье в Нурлат.
Счастливые живут вдвоем,
А я один-одинешенек,
Забудь мою одинокость,
О, дорогой мой Нурлат!