Оригинальный текст
Кош кебек очып, гөлләрне кочып,
Бер колын уйный җәйге болында.
Сибелә иңенә, нечкә биленә
Ефәк яллары кояш нурында.
Ялгыз түгел ул, нәни колынкай,
Әнкәсе аның яшь бер акбүз ат.
Әнкәсе белән уйный чабышып,
Шуңадыр аның күңеле ярсу, шат.
Уйна, колыным, иркен болының,
Канаты бит син акбүз атларның.
Син уйнамасаң безнең болында,
Ни яме булыр туган якларның?!
Русский перевод
Как птица летит, обнимая цветы,
Жеребёнок играет на летнем лугу.
На плечи, на тонкую талию
Льётся шёлковая грива в лучах солнца.
Не одинок он, малютка-жеребёнок,
Его мать - молодая белая кобылица.
С матерью он мчится, играя,
Потому в сердце его - пыл и радость.
Играй, мой жеребёнок, вольно в лугах,
Ты - будто крыло белых коней.
Если не будешь играть на нашем лугу,
Чем станет мила родная земля?!