Оригинальный текст
Туган телем - Тукай теле,
Җырлы-моңлы шигъри тел.
Туган илне яраттырып
Яшәтүче сихри тел.
Кушымта:
Тукай җыры йөрәгемдә,
Шигырьләре күңелдә.
Тукай дигән йолдыз балкый,
Балачагым күгендә.
Рәсемнән елмая Тукай,
Һәр тарафка нур сибеп.
Илтә кебек туган җиргә,
Илгә лаек бул, диеп.
Кушымта.
Туган телем-Тукай теле,
Җырлы-моңлы шигъри тел.
Бишегемдә әткәм-әнкәм,
Бүләк иткән сихри тел.
Кушымта.
Русский перевод
Мой родной язык - язык Тукая,
Песенный, напевный, поэтичный.
Он родную землю полюбить велит,
Язык волшебный, жизнь дарящий.
Припев:
Песня Тукая - в моем сердце,
Стихи его - в душе моей.
Звезда по имени Тукай сияет
В небе моего детства.
С портрета улыбается Тукай,
Сеет свет по всем сторонам.
Будто к родной земле ведет и шепчет:
«Будь достоин своей страны».
Припев.
Мой родной язык - язык Тукая,
Песенный, напевный, поэтичный.
В колыбели отец и мать
Подарили мне язык волшебный.
Припев.