Оригинальный текст
Уйнадык без, күп уйнадык
Уенчык атлар белән.
Хәзер инде уйнар идек
Тере, чын атлар белән.
Ат кирәк безгә, ат кирәк,
Безгә чын атлар кирәк.
Атка атланып чапсак без
Үсәр идек тизерәк.
Җөй көне ат чабыштырып
Уйнар идек болында.
Кирәк безгә ат янына
Кеп-кечкенә колын да.
Ат кирәк безгә, ат кирәк,
Безгә чын атлар кирәк.
Атка атланып чапсак без
Үсәр идек тизерәк.
Сыйпап-сыйпап сөяр идек
Колыннарның ялыннан.
Чын дуслары булыр идек,
Китмәс идек яныннан.
Ат кирәк безгә, ат кирәк,
Безгә чын атлар кирәк.
Атка атланып чапсак без
Үсәр идек тизерәк.
Русский перевод
Мы играли, много играли
С игрушечными конями.
Теперь бы мы играли
С живыми, настоящими конями.
Нужны нам лошадки, нужны,
Нам нужны настоящие кони.
Если мы оседлаем и поскчем на конях,
Мы бы росли быстрее.
Каждый день, устраивая скачки,
Мы бы играли на лугу.
Нужен нам рядом с конём
И маленький жеребёнок тоже.
Нужны нам лошадки, нужны,
Нам нужны настоящие кони.
Если мы оседлаем и поскчем на конях,
Мы бы росли быстрее.
Гладили-гладили бы мы,
Шерстку жеребят.
Стали бы настоящими друзьями,
Не уходили бы от них ни на шаг.
Нужны нам лошадки, нужны,
Нам нужны настоящие кони.
Если мы оседлаем и поскчем на конях,
Мы бы росли быстрее.