Оригинальный текст
Кеше илдә кызык бит ул,
Алда кебек кичерере.
Мәхәббәте, күңеленең
Иң аһәңле моңы, сере.
Бәхетнең дә олырагы
Киләчәктә кебек аңа.
Әйтерсең дә, иртәгә ул
Күберәкне аңлый, тоя.
Иң зур бәхет - бүгенгенең
Кадерләрен белүдәдер,
Шат чакларда моңсуланып,
Елар мәлдә көлүдәдер,
Яшәү хакы, яшәү хакы,
Яшәү хакы белүдәдер.
Ә ачылда минутларың
Иң асылы артта калган.
Ашкынулар, талпынулар
Маңгайларга сырлар салган.
Сөюнең дә кабатланмас
Чәчәк атар мәле үткән.
Тәүге сөю каеннары
Яфрак койган инде күптән.
Иң зур бәхет - бүгенгенең
Кадерләрен белүдәдер,
Шат чакларда моңсуланып,
Елар мәлдә көлүдәдер,
Яшәү хакы, яшәү хакы,
Яшәү хакы белүдәдер.
Русский перевод
Жизнь человека - она загадка,
Как мечту переживать её.
Любовь, души любимой
Самая melodious мелодия, тайна.
И счастье большое, словно
Будущее, представляется ей.
Словно завтра она
Больше понимает, ценит.
Большое счастье - сегодня
Ценность знать, уметь,
В радостные минуты тоскуя,
Сквозь слёзы смеяться,
Право на жизнь, право на жизнь,
В познании права на жизнь.
А в прошедшие минуты
Самое ценное осталось позади.
Стремления, порывы
Морщины на лоб наложили.
И любви неповторимой
Цветенья момент прошёл.
Первой любви берёзы
Листья роняли уже давно.
Большое счастье - сегодня
Ценность знать, уметь,
В радостные минуты тоскуя,
Сквозь слёзы смеяться,
Право на жизнь, право на жизнь,
В познании права на жизнь.