Оригинальный текст
Киләм кичке урам буйлап
Экрен генә яңгыр сибәли.
Ә уйларым минем үткәннәрдә
Әйләнәләр яшьлек тирәли.
Яшьлек бит ул, аккан сулар кебек
Кире кайтмый әгәр бер үтсә.
Кадерләрен белми кеше шул чак
Калыр төсле мәңге яшьлектә.
Яшьлек бит ул гөл чәчкәсе кебек
Үзе матур, кыска гомерле.
Менә шулай, еллар узган саен
Искә төшеп өзә бәгерне.
Яшьлек бит ул, аккан сулар кебек
Кире кайтмый әгәр бер үтсә.
Кадерләрен белми кеше шул чак
Калыр төсле мәңге яшьлектә.
Русский перевод
Иду по вечерней улице,
Мелкий дождь неспешно моросит.
А мои раздумья в прошлом кружатся,
Вокруг юности всё крутятся, звенят.
Юность - как вода, что тихо катится,
Если утекла - уже не воротить.
Человек не ценит её в тот час,
Думает - навеки будет молодым.
Юность - как цветок в весеннем саду:
Так красива, но недолгий век.
Так с годами память возвращается -
И щемит, и сердце рвёт на миг.
Юность - как вода, что тихо катится,
Если утекла - уже не воротить.
Человек не ценит её в тот час,
Думает - навеки будет молодым.