Оригинальный текст
Мин сине эзләдем җәйләрдән,
Мин сине эзләдем көзләрдән,
Мин сине эзләдем кыш җиткәч,
Кар-буран юлны күмеп киткәч.
Мин сине эзләдем көннәрдән,
Мин сине эзләдем төннәрдән,
Мин сине эзләрмен таң аткач,
Алсуланып кич ай калыккач.
Мин сине эзләдем читләрдән,
Хәбәр көттем искән җилләрдән,
Хәбәрдәш булды тик ак болыт,
Килче, җаным, ал таңнар булып.
Мин сине эзләдем көннәрдән,
Мин сине эзләдем төннәрдән,
Мин сине эзләрмен таң аткач,
Алсуланып кич ай калыккач.
Мин сине эзләрмен, эзләрмен,
Җиһаннарны иңләп күзләрмен.
Мин сине табармын язлардан,
Йөрәк ярсыганда назлардан!
Мин сине эзләдем көннәрдән,
Мин сине эзләдем төннәрдән,
Мин сине эзләдем таң аткач,
Алсуланып кич ай калыккач.
Мин бит сине таптым таң аткач,
Алсуланып кич ай калыккач...
Русский перевод
Я тебя искала в летах,
Я тебя искала в осенях,
Я тебя искала зимой,
Когда снег-буран замел дорогу.
Я тебя искала днями,
Я тебя искала ночами,
Я буду тебя искать на рассвете,
Когда розовея взойдёт вечерняя луна.
Я тебя искала вдали,
Ждала вестей в дувших ветрах,
Только белое облако весточкой стало,
Приходи же, душа моя, в заре утренней.
Я тебя искала днями,
Я тебя искала ночами,
Я буду тебя искать на рассвете,
Когда розовея взойдёт вечерняя луна.
Я буду тебя искать, искать,
По мирам смотреть глазами.
Найду тебя вёснами,
Когда сердце бушует от ласк!
Я тебя искала днями,
Я тебя искала ночами,
Я тебя искала на рассвете,
Когда розовея взойдёт вечерняя луна.
Ведь я нашла тебя на рассвете,
Когда розовея взошла вечерняя луна...