Оригинальный текст
Елады йөрәгем,
Елады мәхаббәт,
Көтмәгән хәбәрне ишеткәч...
Бәхетле көннәрне,
Биргән вәгъдәләрне
Онытып, башкага син киткәч...
Вакыт үтсен әле,
Онытырмын, бәлки,
Тик мәхаббәт китми йөрәктән.
Сагынырсың әле, син үзең дә, бәлки,
Төшләреңә керсәм кинәттән.
Юксындым мин сине,
Сагындым гел сине,
Тик җавабың булды хыянәт...
Җыеп бар көчемне,
Юатам үземне,
Йөрәгемдә елый мәхаббәт...
Вакыт үтсен әле,
Онытырмын, бәлки,
Тик мәхаббәт китми йөрәктән.
Сагынырсың әле, син үзең дә, бәлки,
Төшләреңә керсәм кинәттән.
Нишләргә белмәүдән
Сызлана йөрәгем,
Җырлардан юаныч эзлимен...
Өметне өзмимен,
Бар булган терәгем -
Бәхетле булырга телимен.
Вакыт үтсен әле,
Онытырмын, бәлки,
Тик мәхаббәт китми йөрәктән.
Сагынырсың әле, син үзең дә, бәлки,
Төшләреңә керсәм кинәттән.
Русский перевод
Плакало сердце,
Плакала любовь,
Когда услышала весть нежданную...
Счастливые дни,
Данные обещанья -
Ты позабыл их, к другой уходя...
Пусть время идет,
Я, может быть, забуду,
Только любовь не уйдет из души.
Скучать ты будешь, сам, быть может, тоже,
Если внезапно в твои сны войду.
Я тосковала по тебе,
Я все скучала по тебе,
А ты ответил мне изменою...
Собрав все силы,
Я утешаю себя -
В сердце моем плачет любовь...
Пусть время идет,
Я, может быть, забуду,
Только любовь не уйдет из души.
Скучать ты будешь, сам, быть может, тоже,
Если внезапно в твои сны войду.
Не зная, что делать,
Ноет мое сердце,
В песнях ищу я утешение...
Надежды не рву,
Моя опора одна -
Я лишь желаю быть счастливой.
Пусть время идет,
Я, может быть, забуду,
Только любовь не уйдет из души.
Скучать ты будешь, сам, быть может, тоже,
Если внезапно в твои сны войду.