Оригинальный текст
Мин кайчандыр сине югалтудан
Уйларыма кереп югалдым
Хисләремне, сине яратуны
Бәллүр кебек диеп уйладым.
Бер-береңне югалтулар була,
Ялгышулар була кинәттән.
Ә ярату гомерлеккә кала,
Мәхәббәт ул китми йөрәктән.
Көтмәгәндә сине югалтудан
Ялгышу йлар кергән күңелгә
Күп вакытлар безне аеса да,
Яратам мин сине бүген дә.
Бер-береңне югалтулар була,
Ялгышулар була кинәттән.
Ә ярату гомерлеккә кала,
Мәхәббәт ул китми йөрәктән.
Мәҗбүр итеп булмый йөрәгемне,
Хисләремне куа алмадым.
Бәллүр кебек диеп мәхәббәтне
Ялгыш уйлавымны аңладым.
Бер-береңне югалтулар була,
Ялгышулар була кинәттән.
Ә ярату гомерлеккә кала,
Мәхәббәт ул китми йөрәктән.
Русский перевод
Когда-то, боясь тебя утратить,
Я уходила в мысли, в их туман.
Любовь к тебе, свои же чувства
Я принимала за хрустальный стан.
Бывает, что друг друга мы теряем,
И вдруг ошибки рушатся стеной.
Но любовь остается навсегда,
Из сердца ей дороги нет назад.
Внезапно, потеряв тебя на миг,
Вошла ошибка прямо в глубь души.
Пускай нас время надолго развело,
Люблю тебя я нынче, как тогда.
Бывает, что друг друга мы теряем,
И вдруг ошибки рушатся стеной.
Но любовь остается навсегда,
Из сердца ей дороги нет назад.
Силком заставить сердце невозможно,
Не смогла прогнать свои чувства прочь.
Я поняла: считала эту нежность
Хрусталем хрупким - ошиблась в ту ночь.
Бывает, что друг друга мы теряем,
И вдруг ошибки рушатся стеной.
Но любовь остается навсегда,
Из сердца ей дороги нет назад.