Оригинальный текст
Әсәрләрдә төрле-төрле
Мәхәббәтнең тарихлары.
Биләсә дә йөрәкләрне,
Тик ярату ялкыннары.
Язар идек икәү бергә
Безнең мәхәббәт тарихын.
Бәхет тартыр йөрәкләр дә,
Кайда икән син, тиң ярым?
Очратасым килә сине,
Матур минем хыялларым.
Бердәнберем дияр идем,
Балкыр иде дөньяларым.
Язар идек икәү бергә
Безнең мәхәббәт тарихын.
Бәхет тартыр йөрәкләр дә,
Кайда икән син, тиң ярым?
Мәхәббәтле әсәрләрне
Бәхетлеләр язалармы?
Ышандырып йөрәкләрне
Өмет бирә язганнары.
Язар идек икәү бергә
Безнең мәхәббәт тарихын.
Бәхет тартыр йөрәкләр дә,
Кайда икән син, тиң ярым?
Русский перевод
В произведениях разные
Истории любви.
Знают сердца лишь
Пламя любви.
Мы бы писали вдвоём
Историю нашей любви.
Сердца жаждут счастья,
Где же ты, моя половина?
Хочу встретить тебя,
Прекрасные мои мечты.
Единственным назвала б тебя,
Сиял бы мой мир.
Мы бы писали вдвоём
Историю нашей любви.
Сердца жаждут счастья,
Где же ты, моя половина?
О любви произведения
Пишут ли счастливые?
Обнадёживая сердца,
Надежду дарят написанным.
Мы бы писали вдвоём
Историю нашей любви.
Сердца жаждут счастья,
Где же ты, моя половина?