Оригинальный текст
Чишмәләрдән кайта идең,
Аккоштай йөзеп кенә.
Чибәрлегеңә сокланып
Күзәттем читтән генә.
Кил әле чишмә буена -
Серләремне сөйләрмен.
Зәңгәр күзләреңә карап,
Бергә булыйк, диярмен.
Югалттым тынычлыгымны,
Сине күргәннән бирле.
Дулкын чәчләр, зәңгәр күзләр
Сихерләделәр мине.
Кил әле чишмә буена -
Серләремне сөйләрмен.
Зәңгәр күзләреңә карап,
Бергә булыйк, диярмен.
Чишмә юлларына чыгам,
Алсу таң ату белән.
Бер күрүдә гашыйк булу
Бигрәк тә читен икән.
Кил әле чишмә буена -
Серләремне сөйләрмен.
Зәңгәр күзләреңә карап,
Бергә булыйк, диярмен.
Русский перевод
С родников ты возвращалась,
Плыла, как лебедь, не спеша.
Твоей красой я любовался,
Смотрел издалека, дрожа.
Приди к роднику, к его водам -
Я тайны сердца расскажу.
В твои синие глаза глядя,
«Давай будем вместе», - скажу.
Я потерял покой с тех пор,
Как встретил твой живой рассвет.
Волнистые волосы, синие очи
Заколдовали меня, свет.
Приди к роднику, к его водам -
Я тайны сердца расскажу.
В твои синие глаза глядя,
«Давай будем вместе», - скажу.
К тропам родника выхожу
С зарею розовой в тиши.
Полюбить с первого взгляда -
Как это трудно для души.
Приди к роднику, к его водам -
Я тайны сердца расскажу.
В твои синие глаза глядя,
«Давай будем вместе», - скажу.