Оригинальный текст
Күңел сыкрап куя яу кырыннан
Кайтмый калганнарны әйткәндә.
Ил солдаты! Исемең онытылмады -
Сының яши мәрмәр һәйкәлдә!
Җиңү таңы кабатлана һаман
Исән калганнарга дан булып!
Бәйрәм көнен каршылыйбыз, дуслар,
Уртак шатлык, уртак җан булып!
Еллар ерагая барган саен
Халкым барлый батыр улларын...
Ядкәрь булып китапларга күчә
Улларының матур уйлары...
Җиңү таңы һаман кабатлана
Исән калганнарга дан булып!
Бәйрәм көне йөрәкләрне бәйли
Уртак шатлык, уртак җан булып!
Мәңгелек ут яна мәйданнарда,
Гөлләр балкый утның нурында!
Җиңү алып кайтткан исемнәрне
Тапшырырбыз килер буынга!
Русский перевод
Сердце стонет, вспомним мы о поле
И о тех, кто не вернулся в бой.
Солдат Родины! Твоё имя вечно -
Твой облик мрамор держит над собой!
Рассвет Победы снова вспыхнет рано,
Как слава всем, кто жив и кто стоял!
Встречаем праздник, дорогие друзья,
Одна на всех душа и общая радость встал!
Чем дальше годы, тем внимательней народ
Перебирает смелых сыновей...
Их светлые, прекрасные мечтанья
В книгах остаются, памятью своей...
Рассвет Победы снова вспыхнет рано,
Как слава всем, кто жив и кто стоял!
Праздничный день сердца соединяет -
Одна на всех душа и общая радость встал!
Вечный огонь горит на площадях,
В его сиянье ярко цветы горят!
Имена, что принесли Победу,
Мы передадим грядущим поколеньям в лад!