Оригинальный текст
Туган якка юл тотамын
Туган як, туган як,
Иң гүзәл газиз якка
Туган як, туган як
Ашыгам каенлыкка
Туган як, туган як.
Торып булмас көттереп
Туган як, туган як.
Талпына күңел,
Талпына ашкына
Ярсуына түз, түз генә
Каенлыкта җиләк пешкән
Тиз үрелеп өз генә.
Чәчәкләрнең ниндие юк
Туган як, туган як
Хуш исле аллы гөле
Туган як, туган як
Бу якларда һич кайда да
Туган як, туган як
Һич тиңнәр булмас төсле
Туган як, туган як
Талпына күңел,
Талпына ашкына
Ярсуына түз, түз генә
Каенлыкта җиләк пешкән
Тиз үрелеп өз генә.
Каенлыкта сайрый кошлар
Сайрый, сайрый кошлар
Бер туктамый өздереп
Өздереп, өздереп
Озакламый кайтырмын мин
Кайтырмын, кайтырмын
Торып булмас көттереп
Көттереп, көттереп.
Талпына күңел,
Талпына ашкына
Ярсуына түз, түз генә
Каенлыкта җиләк пешкән
Тиз үрелеп өз генә
Каенлыкта җиләк пешкән
Тиз үрелеп өз генә.
Русский перевод
В путь держу в родные дали
Родной край, родной край,
К самой милой, сердцу малой
Родной край, родной край.
К березняку спешит дорога
Родной край, родной край.
Не могу томить, не трога
Родной край, родной край.
Трепещет сердце,
Рвется, уносится,
Удержи его пыл, потерпи немного,
В березнике ягода налилась,
Тянься быстрее - сорви немного.
Все цветы здесь без числа
Родной край, родной край,
Алым запахом пьяня
Родной край, родной край,
Нет таких ни в чьем краю
Родной край, родной край,
Нет сравнимых на виду
Родной край, родной край.
Трепещет сердце,
Рвется, уносится,
Удержи его пыл, потерпи немного,
В березнике ягода налилась,
Тянься быстрее - сорви немного.
В березняке поют все птицы
Поют, поют те птицы,
Не смолкая, до надрыва
Рвут, выводят с надрывом.
Скоро-скоро я вернусь,
Вернусь, вернусь,
Не могу томить, заставить ждать,
Томить, заставить ждать.
Трепещет сердце,
Рвется, уносится,
Удержи его пыл, потерпи немного,
В березнике ягода налилась,
Тянься быстрее - сорви немного,
В березнике ягода налилась,
Тянься быстрее - сорви немного.