Оригинальный текст
Үзем әни булгач, балаларым тугач,
Нык аңладым әни кадерен.
Еракта, чит якта, дөнья көткән чакта
Искә алам әти хәстәрен.
Бәхетле балачак гел истә калачак,
Рәхмәт сезгә, әти-әнием.
Әлдә әле сез бар, тигез иң матур пар,
Озын гомер сезгә телимен.
Оясында ни бар, очканында шул бар,
Сез бирдегез белем-фәһемне.
Асыл нәсел затым, шуңа нык канатым,
Хәзер күрәм мин үз көнемне.
Бәхетле балачак гел истә калачак,
Рәхмәт сезгә, әти-әнием.
Әлдә әле сез бар, тигез иң матур пар,
Озын гомер сезгә телимен.
Балалар шатлыгын, оныклар шатлыгын
Озак еллар язсын күрергә.
Безгә үрнәк булып, тормыштан ямь табып,
Насыйп булсын бергә яшәргә.
Бәхетле балачак гел истә калачак,
Рәхмәт сезгә, әти-әнием.
Әлдә әле сез бар, тигез иң матур пар,
Озын гомер сезгә телимен.
Рәхмәт сезгә, әти-әнием.
Озын гомер сезгә телимен.
Озын гомер сезгә телимен...
Русский перевод
Когда сама стала матерью, родились дети,
Твёрдо поняла я цену материнства.
Вдали, в чужой стороне, когда мир ожидает,
Вспоминаю отцовскую заботу.
Счастливое детство навсегда останется в памяти,
Спасибо вам, папа и мама.
Ведь вы ещё есть, самая прекрасная пара,
Долгой жизни вам я желаю.
Что в гнезде, то и в полёте,
Вы дали мне знания и мудрость.
Благородный мой род, потому крепки мои крылья,
Теперь вижу я свой собственный путь.
Счастливое детство навсегда останется в памяти,
Спасибо вам, папа и мама.
Ведь вы ещё есть, самая прекрасная пара,
Долгой жизни вам я желаю.
Радость детей, радость внуков
Пусть увидят долгие годы.
Будучи для нас примером, находя прелесть в жизни,
Пусть будет уделом жить вместе.
Счастливое детство навсегда останется в памяти,
Спасибо вам, папа и мама.
Ведь вы ещё есть, самая прекрасная пара,
Долгой жизни вам я желаю.
Спасибо вам, папа и мама.
Долгой жизни вам я желаю.
Долгой жизни вам я желаю...