Оригинальный текст
Язмышларым - төшенчә,
Булып китә төрлечә.
Булмасада гел минемчә,
Яратам шул көенчә.
Язмыш бит ул хикмәтле,
Ә мин аңа рәхмәтле.
Чөнки мин дускайларым
Сезнең белән бәхетле.
Шөкер итәм барына,
Үрелмимен зурына.
Дуслар булгач яннарымда
Урын юк моң-зарына.
Язмыш бит ул хикмәтле,
Ә мин аңа рәхмәтле.
Чөнки мин дускайларым
Сезнең белән бәхетле.
Язмыш, берүк шаярма,
Канатымны каерма.
Гомер юлын үткән чакта
Дусларымнан аерма.
Язмыш бит ул хикмәтле,
Ә мин аңа рәхмәтле.
Чөнки мин дускайларым
Сезнең белән бәхетле.
Русский перевод
Судьба моя - как понятие,
Бывает самой разною.
Пусть не всегда по-моему -
Люблю ее такою.
Судьба ведь мудрая, с секретами,
А я ей благодарна.
Ведь я, друзья мои родные,
С вами счастлива, отрадно.
За всё я говорю «спасибо»,
К великому не рвусь.
Когда друзья со мною рядом -
Нет места грусти, горьких слёз.
Судьба ведь мудрая, с секретами,
А я ей благодарна.
Ведь я, друзья мои родные,
С вами счастлива, отрадно.
Судьба, прошу, не балуй,
Крылья мне не ломай.
По жизненной моей дороге
От друзей не отрывай.
Судьба ведь мудрая, с секретами,
А я ей благодарна.
Ведь я, друзья мои родные,
С вами счастлива, отрадно.