Оригинальный текст
Сине күрсәм, чибәрем, -
Яктыралар кичләрем.
Йөрәгемдә кабыналар
Хисләрем.
Син, син - аем, кояшым,
Син, син - җаным, җанашым.
Син икәнсең минем өчен
Сайрый торган бәхет кошым.
Елмай әле тагын да,
Нур балкысын җанымда.
Мин бәхетле тик син булсаң
Янымда.
Син, син - аем, кояшым,
Син, син - җаным, җанашым.
Син икәнсең минем өчен
Сайрый торган бәхет кошым.
Бердәнберем диюең,
Елмаюың, көлүең.
Балкыта бит бар дөньяны
Сөюең.
Син, син - аем, кояшым,
Син, син - җаным, җанашым.
Син икәнсең минем өчен
Сайрый торган бәхет кошым.
Русский перевод
Увижу я тебя, красавицу, -
Мой вечер вспыхнет, обернется светом.
В груди огнем рождаются
Все чувства.
Ты, ты - мой месяц и мое солнце,
Ты, ты - душа моя, родное сердце.
Ты для меня - поющая птица счастья.
Улыбнись еще, еще,
Чтоб свет зажегся в самом сердце.
Я счастлив лишь, когда ты рядом
Рука в руке.
Ты, ты - мой месяц и мое солнце,
Ты, ты - душа моя, родное сердце.
Ты для меня - поющая птица счастья.
Когда шепчешь: «Ты единственный»,
И смех, и нежная улыбка -
Весь мир вокруг озаряет
Твоя любовь.
Ты, ты - мой месяц и мое солнце,
Ты, ты - душа моя, родное сердце.
Ты для меня - поющая птица счастья.