Оригинальный текст
Куллар болгап калдың озатканда,
Ак теләкләр теләп юлыма.
Теләкләрең терәк булды миңа,
Озакламый кайтам яныңа.
Фәрештәнең «Амин!» - дигәненә
Туры килгән синең теләкләр,
Юлым уңды, бар да кабул булды,
Синдәй изге җаннар сирәкләр.
Синдә генә барлык теләкләрне
Кабул итә алыр тылсым бар.
Син илаһи затларданмы әллә,
Бәлки беркем белмәс догаң бар?
Фәрештәнең «Амин!» - дигәненә
Туры килгән синең теләкләр,
Юлым уңды, бар да кабул булды,
Синдәй изге җаннар сирәкләр.
Күз алдымнан китми бер генә дә
Миңа болгап калган кулларың.
Синең хәер-фатихаңны алсам,
Һәрчак уңа барыр юлларым!
Фәрештәнең «Амин!» - дигәненә
Туры килгән синең теләкләр,
Юлым уңды, бар да кабул булды,
Синдәй изге җаннар сирәкләр.
Русский перевод
Скрестив руки, проводила ты меня,
Белые пожелания даря в мой путь.
Твои пожелания стали мне опорой,
Вернусь к тебе без промедленья я.
Под «Амин!» ангела, что произнес,
Попали твои пожелания точно в цель,
Мой путь сложился, всё сбылось,
Такие святые души - редкость ныне.
Лишь у тебя есть магическая сила
Принять любые пожелания.
Ты божество ли, скажи,
Иль есть у тебя молитва, ведомая лишь тебе?
Под «Амин!» ангела, что произнес,
Попали твои пожелания точно в цель,
Мой путь сложился, всё сбылось,
Такие святые души - редкость ныне.
Пред глазами моими не исчезают
Скрестившиеся руки твои.
Если благословение твое приму -
Всегда будут успешными дороги мои!
Под «Амин!» ангела, что произнес,
Попали твои пожелания точно в цель,
Мой путь сложился, всё сбылось,
Такие святые души - редкость ныне.