Оригинальный текст
Дәрескә чакыра кыңгырау чыңнары,
Он(ы)тылмас мәңгегә мәктәбем моңнары.
Ашык, ди, тизерәк, дәрескә соңлама,
Тормышка зур адым мәктәптән башлана...
Мәктәбем, йөз еллык үтә бай тарихлы,
Нигезләре аның какшамаслык ныклы.
Бүләк иттең миңа белем ачкычларын,
Көч бирдең үтәргә тормыш баскычларын...
Мәктәбем, мәктәбем, бәхетле балачак,
Ул еллар гомергә йөрәктә калачак.
Мәктәбем, мәктәбем, рәхмәтлемен сиңа,
Тормышка ишекләр ачып бирдең миңа.
Биеккә очарга канатлар куйдың син,
Мәңгегә рәхмәтле шуның өчен дә мин.
Мәктәбем, онытмам, еракка очсам да,
Кайтырмын сагынып, кайларда булсам да.
Мәктәбем, мәктәбем, бәхетле балачак,
Ул еллар гомергә йөрәктә калачак.
Мәктәбем, мәктәбем, рәхмәтлемен сиңа,
Тормышка ишекләр ачып бирдең миңа.
Мәктәбем, мәктәбем...
Мәктәбем, мәктәбем, бәхетле балачак,
Ул еллар гомергә йөрәктә калачак.
Мәктәбем, мәктәбем, рәхмәтлемен сиңа,
Тормышка ишекләр ачып бирдең миңа.
Рәхмәтле мин сиңа...
Русский перевод
Звонок зовёт на урок,
Навсегда не смолкнут мелодии моей школы.
Поторопись, быстрее, на урок не опаздывай,
В жизни большой шаг начинается со школы...
Моя школа, со столетней богатой историей,
Её фундаменты непоколебимо крепки.
Ты подарила мне ключи к знаниям,
Дала силу пройти по ступеням жизни...
Моя школа, моя школа, счастливое детство,
Те годы навсегда останутся в сердце.
Моя школа, моя школа, благодарна я тебе,
Ты открыла передо мной двери в жизнь.
Ты дала мне крылья, чтобы лететь высоко,
Вечно благодарна я тебе за это.
Моя школа, не забуду тебя, даже если улечу далеко,
Вернусь с тоской, где бы я ни была.
Моя школа, моя школа, счастливое детство,
Те годы навсегда останутся в сердце.
Моя школа, моя школа, благодарна я тебе,
Ты открыла передо мной двери в жизнь.
Моя школа, моя школа...
Моя школа, моя школа, счастливое детство,
Те годы навсегда останутся в сердце.
Моя школа, моя школа, благодарна я тебе,
Ты открыла передо мной двери в жизнь.
Благодарна я тебе...