Чәчәк атсын сөю

Пусть любовь расцветает

Исполнитель
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Шомырт чәчәгенең хуш исенә Йөрим урамнарда исереп. Бергә булган мизгелләребезне Күңелемдә искә төшереп. Чәчкәләрдәй чәчәк атса иде Сөюебез безнең яшәреп. Булсаң иде тормыш юлларымда Җаным минем диеп дәшәрлек. Килсәң иде шомырт чәчәкләре Ак таҗларын җиргә сипкәндә. Түзәр микән газиз йөрәккәем Битемнән син назлап үпкәндә. Чәчкәләрдәй чәчәк атса иде Сөюебез безнең яшәреп. Булсаң иде тормыш юлларымда Җаным минем диеп дәшәрлек. Түзәр микән йөрәк хисләренә, Сине күреп тынсыз мин калсам. Бар дөньям да онытылыр төсле Кочагыңа әгәр син алсаң. Чәчкәләрдәй чәчәк атса иде Сөюебез безнең яшәреп. Булсаң иде тормыш юлларымда Җаным минем диеп дәшәрлек. Булсаң иде тормыш юлларымда Җаным минем диеп дәшәрлек...

Русский перевод

Опьянённый я ароматом черёмух По улицам долго брожу, не дыша. Наши общие, светлые мгновения В сердце бережно вновь воскреша. Как цветы, чтобы наша любовь расцвела, Помолодела и стала ясней. Если б ты на дорогах моей жизни была, «Ты - душа моя» - слышать бы мне. Если б ты приходила, когда черёмуха Белым лепестком землю ткет. Выдержит ли, моя дорогая душа, Твой ласковый поцелуй в щёку вот. Как цветы, чтобы наша любовь расцвела, Помолодела и стала ясней. Если б ты на дорогах моей жизни была, «Ты - душа моя» - слышать бы мне. Выдержит ли сердце своих ощущений, Если, увидев тебя, я замру. Словно весь мой мир позабудется вмиг, Если ты меня примешь в объятья свою. Как цветы, чтобы наша любовь расцвела, Помолодела и стала ясней. Если б ты на дорогах моей жизни была, «Ты - душа моя» - слышать бы мне. Если б ты на дорогах моей жизни была, «Ты - душа моя» - слышать бы мне...