Оригинальный текст
Кулларыма башын куйгач,
Нигә көрсендең икән,
Мин түгелме гомер буе
Сине сагынып көткән?
Язлар бүләк итәм сиңа -
Мин яратам язларны,
Язлар ап-ак чәчәк итәр
Чәчендәге карларны.
Кар яуган чәчеңнән сыйпап,
Карадым күзләреңә.
Шунда гына көрсенүнең
Төшендем серләренә.
Язлар бүләк итәм сиңа -
Мин яратам язларны,
Язлар ап-ак чәчәк итәр
Чәчендәге карларны.
Яурыныңнан йомшак кына
Кагаемчы иркәләп.
Көн элгәре көенми тор -
Картаерга иртәрәк.
Язлар бүләк итәм сиңа -
Мин яратам язларны,
Язлар ап-ак чәчәк итәр
Чәчендәге карларны.
Русский перевод
Когда ты склонил голову мне на ладони,
Почему ты вздохнул так тяжело?
Разве не я всю жизнь,
Тоскуя, тебя ждала?
Весны дарю тебе -
Я люблю весенний звон,
Весны в белые цветы обратят
Снега в твоих волосах.
Погладила я твои снежные пряди,
Взглянула в твои глаза.
Лишь тогда я в глубине
Поняла тайну вздоха.
Весны дарю тебе -
Я люблю весенний звон,
Весны в белые цветы обратят
Снега в твоих волосах.
С плеча твоего я тихонько,
Лаская, смахну заботы.
Не печалься преждевременно -
Стареть еще слишком рано.
Весны дарю тебе -
Я люблю весенний звон,
Весны в белые цветы обратят
Снега в твоих волосах.