Оригинальный текст
Еллар узып торсалар да,
Яшьлектә кала күңел.
Янәшәмдә сөйгән ярым,
Бик бәхетле мин бүген.
Сөю-сынау гомердә,
Миңа бары син генә кирәк.
Урын юк анда башкага,
Дип,тибә минем йөрәк.
Үпкәләшкән чакларда да,
Күңел сиңа талпына.
Авыр булган минутларны
Үтик әле сак кына.
Сөю-сынау гомердә,
Миңа бары син генә кирәк.
Урын юк анда башкага,
Дип,тибә минем йөрәк.
Йөрәгемнең түрләрендә,
Чәчәк аттың гөл кебек.
Килер көнгә сөенешеп,
Яшик әле гөр килеп.
Сөю-сынау гомердә,
Миңа бары син генә кирәк.
Урын юк анда башкага,
Дип,тибә минем йөрәк.
Русский перевод
Пусть и годы пролетают,
Сердце в юности живёт.
Рядом любимый мой создан,
Я сегодня так счастлива.
В жизни нужен только ты,
Только ты мне дорог.
Места другим не даст
Сердце мне своё.
И в минуты сожалений
Сердце к тебе стремится.
С тяжёлыми минутами
Мы прощаемся осторожно.
В жизни нужен только ты,
Только ты мне дорог.
Места другим не даст
Сердце мне своё.
На груди моей цветы
Цветут, как цветы весной.
В день, когда приду тоскуя,
Слёзы к глазкам подойдут.
В жизни нужен только ты,
Только ты мне дорог.
Места другим не даст
Сердце мне своё.