Оригинальный текст
Кызыл гөлләр, кызыл гөлләр,
Бигрәк якын төсләре.
Ялкын булса бәхетләре,
Юк икән шул исләре.
Сиңа бүләгем булыр дип,
Кызыл гөлләр эзләдем.
Авыр сүзләргә дә түзәм,
Аерылуга түзмәдем.
Кызыл гөлләр, кызыл гөлләр,
Күңелемдә калсыннар.
Кайнар хисләр гомер буе
Сине озата барсыннар.
Сиңа бүләгем булыр дип,
Кызыл гөлләр эзләдем.
Авыр сүзләргә дә түзәм,
Аерылуга түзмәдем.
Кызыкта син, кызганычта
Мине уйлап янасың.
Бер якын буласың кебек,
Бер еракта каласың.
Сиңа бүләгем булыр дип,
Кызыл гөлләр эзләдем.
Авыр сүзләргә дә түзәм,
Аерылуга түзмәдем.
Русский перевод
Алые цветы, алые цветы,
Так близки их краски.
Если счастье - пламя,
То без запаха ласки.
Я искал алые цветы,
Чтоб тебе дарить.
Тяжким словам я уступлю,
Разлуке - нет, не жить.
Алые цветы, алые цветы,
В сердце моём останьтесь.
Пусть горячие чувства
Вечно тебя провожают.
Я искал алые цветы,
Чтоб тебе дарить.
Тяжким словам я уступлю,
Разлуке - нет, не жить.
В радости ты, в печали
Обо мне сгораешь.
То как будто ближе,
То вдалеке теряешься.
Я искал алые цветы,
Чтоб тебе дарить.
Тяжким словам я уступлю,
Разлуке - нет, не жить.