Оригинальный текст
Сине янымда күрергә,
Тавышың ишетергә,
Синең барлыкны тоярга,
Көн дә сөясем килә.
Аңлат әле, аңлат әле,
Нигә сине яратам.
Аңлат әле, нигә синсез
Бер минут та торалмам.
Синең турында уйларга,
Икәү гел уянырга.
Жирдәге иң зур бәхет бит -
Бергә гел шатланырга.
Аңлат әле, аңлат әле,
Нигә сине яратам.
Аңлат әле, нигә синсез
Бер минут та торалмам.
Бу бәхет тә, бу шатлыкта,
Матур тормышның үзе.
Сине иң бәхетле итә
Иркәңнең назлы сүзе.
Аңлат әле, аңлат әле,
Нигә сине яратам.
Аңлат әле, нигә синсез
Бер минут та торалмам.
Русский перевод
Я хочу тебя видеть рядом,
Слышать голос, дышать тобой,
Чувствовать, что ты есть на свете,
Каждый день любить с душой.
Объясни же, объясни же,
Почему люблю тебя.
Объясни, зачем без тебя
И минуты нет у меня.
Думать лишь о тебе одном,
Вдвоем просыпаться вновь.
Ведь счастье земное - это
Всегда разделенная любовь.
Объясни же, объясни же,
Почему люблю тебя.
Объясни, зачем без тебя
И минуты нет у меня.
В этом счастье и эта радость -
Вся красота нашей судьбы.
Самым счастливым тебя делает
Ласковый шепот твоей любви.
Объясни же, объясни же,
Почему люблю тебя.
Объясни, зачем без тебя
И минуты нет у меня.