Оригинальный текст
Җир өстенә энҗе карлар ява,
Күңелләрем хискә уралган.
Мәхаббәттән шашып икәү генә,
Йөри идек шулай урамнан.
Төшләремә энҗе карлар керә,
Безнең эздән сукмак салынган.
Тал кызларын хәтта көнләштереп,
Үтә идек чишмә ярыннан.
Урамнарны инде узган чакта,
Юк, кирәкми, иркәм, озатма.
Бәхетле көннәрне кайтарыйк, дип,
Күңел давылларын кузгатма.
Урамнарны инде узган чакта,
Юк, кирәкми, иркәм, озатма.
Бәхетле көннәрне кайтарыйк, дип,
Күңел давылларын кузгатма.
Безнең мәхаббәткә ниләр булды,
Алар суындымы юк-бардан?
Изге чишмә яннарына барып,
Сабырлыклар сорыйм Ходайдан.
Аккан сулар кире кайтмый инде,
Энҗе карлар да бит эреде.
Барлык борчуларны да онытып,
Юатырга ничек күңелне?
Урамнарны инде узган чакта,
Юк, кирәкми, иркәм, озатма.
Бәхетле көннәрне кайтарыйк, дип,
Күңел давылларын кузгатма.
Урамнарны инде узган чакта,
Юк, кирәкми, иркәм, озатма.
Бәхетле көннәрне кайтарыйк, дип,
Күңел давылларын кузгатма.
Русский перевод
На землю сыплется жемчужный снег,
Душа моя в объятиях мглы и чувств.
Влюблённой парой, одурев от нежности,
Мы шли вдвоём так улицей одной.
Жемчужный снег стучится в мои сны,
Тропинка к нам прорезана следами.
Даже ивушек девицам на зависть
Мелькали мы вдоль родника у края.
Когда уже кварталы все прошли,
Нет, не надо, милый, провожать.
Чтобы счастье дни вернуть обратно,
Не тревожь ты сердцу ураган.
Когда уже кварталы все прошли,
Нет, не надо, милый, провожать.
Чтобы счастье дни вернуть обратно,
Не тревожь ты сердцу ураган.
Что случилось с нашей нежной страстью,
Не остыла ли напрасно, ни о чём?
К святому ключу подойду я смирно,
Попрошу у Господа терпенья.
Убежавших вод назад не видать,
Жемчужный снег уж тоже весь растаял.
Как же сердце утешить, всё забыв,
Чтобы боли прошлые унять?
Когда уже кварталы все прошли,
Нет, не надо, милый, провожать.
Чтобы счастье дни вернуть обратно,
Не тревожь ты сердцу ураган.
Когда уже кварталы все прошли,
Нет, не надо, милый, провожать.
Чтобы счастье дни вернуть обратно,
Не тревожь ты сердцу ураган.