Оригинальный текст
Иртән торсам - уйларымда,
Кич ятсам - төшләремдә.
Моң белән тулы бит минем
Мәхәббәт хисләрем дә.
Җилфер-җилфер җил исә,
Бәгырьләрне уй кисә.
Тиз генә арынам димә,
Җаныңа сагыш тисә.
Син дә мине яратасың,
Мин дә сине сөярмен.
Синең кебек мин дә шулай,
Саг(ы)нулардан көярмен.
Җилфер-җилфер җил исә,
Бәгырьләрне уй кисә.
Тиз генә арынам димә,
Җаныңа сагыш тисә.
Ничекләр бергә булырга,
Табыйкчы бер чарасын.
Ничекләр соң якынайтыйк,
Бу ераклык арасын.
Җилфер-җилфер җил исә,
Бәгырьләрне уй кисә.
Тиз генә арынам димә,
Җаныңа сагыш тисә.
Җилфер-җилфер җил исә,
Бәгырьләрне уй кисә.
Тиз генә арынам димә,
Җаныңа сагыш тисә.
Русский перевод
Утром встану - ты в мыслях рядом,
Вечером лягу - ты во сне.
Душа полна певучей сладкой
Любви, что живет во мне.
Жилфер-жилфер - ветер свищет,
Острой болью сердце сечет.
Не надеясь сбросить сразу,
Если грусть душу пронзает.
Ты меня любишь - я отвечу,
Я тебя нежно полюблю.
Как и ты, я так же вечно
От тоски по тебе сгорю.
Жилфер-жилфер - ветер свищет,
Острой болью сердце сечет.
Не надеясь сбросить сразу,
Если грусть душу пронзает.
Как нам вместе быть, давай-ка
Средство верное найдем.
Как же нам приблизить клятвой
Долгий этот дальний дом?
Жилфер-жилфер - ветер свищет,
Острой болью сердце сечет.
Не надеясь сбросить сразу,
Если грусть душу пронзает.
Жилфер-жилфер - ветер свищет,
Острой болью сердце сечет.
Не надеясь сбросить сразу,
Если грусть душу пронзает.