Оригинальный текст
Иртә язда умырзая көлә,
Сәлам биреп ярсу язларга.
Язгы ташкын булып кил син, бәгърем,
Күңелләрне төреп назларга.
Кар өстендә үскән умырзаям,
Күңелем төшми һич тә бүтәнгә.
Язгы гөлем, яз чәчәгем минем,
Чын ярату килми күпләргә.
Иркә гөлем, иркә умырзаям,
Син - кояшлы ләйсән яңгырым.
Яратуым чын авазы булсын
Сиңа гына булган бу җырым.
Кар өстендә үскән умырзаям,
Күңелем төшми һич тә бүтәнгә.
Язгы гөлем, яз чәчәгем минем,
Чын ярату килми күпләргә.
Юлдаш итик икәү саф сөюне,
Бәхет капкалары ачылсын.
Яңа парлар туды җирдә диеп,
Айлы күктә йолдыз кабынсын.
Кар өстендә үскән умырзаям,
Күңелем төшми һич тә бүтәнгә.
Язгы гөлем, яз чәчәгем минем,
Чын ярату килми күпләргә.
Язгы гөлем, яз чәчәгем минем,
Чын ярату килми күпләргә...
Чын ярату килми күпләргә...
Русский перевод
В ранней весне улыбается первоцвет,
Шлёт привет пылающим вешним дням.
Ты приди весенним половодьем, милый,
Чтоб сердца укутать лаской нам.
Первоцвет мой, выросший на снегу,
Не тянется душа ни к кому другому.
Весенний мой цветок, моя весна,
Настоящая любовь приходит не многим.
Нежный мой цветок, нежный первоцвет,
Ты - мой солнечный ласковый весенний дождь.
Пусть станет голосом истинной любви
Эта песня, что лишь тебе пою.
Первоцвет мой, выросший на снегу,
Не тянется душа ни к кому другому.
Весенний мой цветок, моя весна,
Настоящая любовь приходит не многим.
Давайте вдвоём спутником сделаем чистую любовь,
Пусть распахнутся врата счастья.
И пусть в лунном небе вспыхнет звезда,
Сказывая: на земле родилась новая пара.
Первоцвет мой, выросший на снегу,
Не тянется душа ни к кому другому.
Весенний мой цветок, моя весна,
Настоящая любовь приходит не многим.
Весенний мой цветок, моя весна,
Настоящая любовь приходит не многим...
Настоящая любовь приходит не многим...