Оригинальный текст
Мин яратмыйм, белә торып,
Ялган сөйләп йөрүчене.
Күз алдында берне әйтеп,
Ә артымнан көлүчене.
Ялган сүзләр сөйләмәгез,
Аның гомере кыска.
Ялган бик тиз тотыла ул,
Калма аннан оятка.
Нәрсә әйтим, баш күтәреп,
Акыл саткан бәндәләргә.
Кешеләрне хөрмәт итеп,
Кирәк үз урының белергә.
Ялган сүзләр сөйләмәгез,
Аның гомере кыска.
Ялган бик тиз тотыла ул,
Калма аннан оятка.
Тыйнак кына,матур гына,
Яшәүләргә ни җитә.
Акыл белән дөрес яшәү-
Тормышларны гөл итә.
Ялган сүзләр сөйләмәгез,
Аның гомере кыска.
Ялган бик тиз тотыла ул,
Калма аннан оятка.
Русский перевод
Не люблю я, зная точно,
Тех, кто лжет, гуляя вольно.
В глаза скажет одно слово -
За спиной смеется злою.
Лживых слов не говорите -
Жизнь у лжи совсем недолга.
Ложь стремглав себя откроет,
Не оставит места стыду.
Что сказать тем, кто, задравшись,
Разум продает по слову?
Нужно, людям уважая,
Знать свое, стоять на месте.
Лживых слов не говорите -
Жизнь у лжи совсем недолга.
Ложь стремглав себя откроет,
Не оставит места стыду.
Скромно, тихо, да красиво -
Что же лучше этой жизни?
Жить с умом и по правде -
Жизнь в цветущий сад обратить.
Лживых слов не говорите -
Жизнь у лжи совсем недолга.
Ложь стремглав себя откроет,
Не оставит места стыду.