Оригинальный текст
Һәр әйтелгән сүз артында
Акыллы фикер торсын.
Аны тыңлаган кешенең
Күңле шатлыкка тулсын.
Жәлләмәгез матур сүзне,
Жәлләмәгез әйтергә.
Шул чакта гына рәхәт бит ул,
Чакта гына рәхәт бит
Бергә дөнья төзергә.
Жәлләмәгез якты сүзне,
Эреп китсен күңелләр.
Тормыш бакчасын ямьләтсен
Шатлык дигән ал гөлләр.
Жәлләмәгез матур сүзне,
Жәлләмәгез әйтергә.
Шул чакта гына рәхәт бит ул,
Чакта гына рәхәт бит
Бергә дөнья төзергә.
Матурдан матурлык туа,
Җанга рәхәтлек бирә.
Алга таба юл күрсәтеп,
Бәхет алдан йөгерә.
Жәлләмәгез матур сүзне,
Жәлләмәгез әйтергә.
Шул чакта гына рәхәт бит ул,
Чакта гына рәхәт бит
Бергә дөнья төзергә.
Русский перевод
За каждым сказанным словом
Пусть мудрость стоит всегда.
И сердце того, кто слушает,
Наполнится радостью света.
Не жалейте добрых слов,
Не жалейте их дарить.
Лишь тогда отрадно будет
Вместе этот мир творить.
Не жалейте светлых слов,
Пусть сердца теплом согреты.
Пусть украсят сад жизни нашей
Алые цветы рассвета.
Не жалейте добрых слов,
Не жалейте их дарить.
Лишь тогда отрадно будет
Вместе этот мир творить.
От прекрасного рождается краса,
Душе радость даря.
Указав дорогу в будущее,
Счастье мчится впереди.
Не жалейте добрых слов,
Не жалейте их дарить.
Лишь тогда отрадно будет
Вместе этот мир творить.