Оригинальный текст
Тирә-юнь көлеп тора,
Яшь парлар гаилә кора.
Гөрләп торып тирә якны,
Алар бит туй уздыра.
Эх,туйлары, туйлары!
Сезгә котлау җырлары.
Гомерлеккә бергә дигән,
Гомерлеккә бергә дигән,
Кабул булсын уйлары.
Кулны алмый куллардан,
Барып якты юллардан
Җитәкләшеп атлагыз сез,
Калышмый хыяллардан.
Эх,туйлары, туйлары!
Сезгә котлау җырлары.
Гомерлеккә бергә дигән,
Гомерлеккә бергә дигән,
Кабул булсын уйлары.
Килдек сезне котларга,
Котлап җырлар җырларга.
Изге матур теләкләрне
Кушам шушы моңнарга.
Эх,туйлары, туйлары!
Сезгә котлау җырлары.
Гомерлеккә бергә дигән,
Гомерлеккә бергә дигән,
Кабул булсын уйлары.
Русский перевод
Всё вокруг смеётся звонко,
Молодым строить семью.
Шум и радость льются вольно -
Праздник свадьбы у них ныне.
Эх, свадьбы, свадьбы!
Вам - поздравленья, песни.
«Вместе на века» - желанье,
«Вместе на века» - желанье,
Пусть исполнится, как есть оно.
Рук своих не размыкая,
По светлым, ясным путям
Под руку шагайте, сохраняя
Мечты - не отставайте вы от них.
Эх, свадьбы, свадьбы!
Вам - поздравленья, песни.
«Вместе на века» - желанье,
«Вместе на века» - желанье,
Пусть исполнится, как есть оно.
Мы пришли вас поздравляя,
Песни в честь вашу спеть.
Светлые, святые пожеланья
К этим напевам приобщаем.
Эх, свадьбы, свадьбы!
Вам - поздравленья, песни.
«Вместе на века» - желанье,
«Вместе на века» - желанье,
Пусть исполнится, как есть оно.