Оригинальный текст
Җаным тулы булган сагышлардан,
Нишләргә белми йөргән чагым.
Әй, Ходаем, диям, инде миңа,
Нинди сынау бирерсең тагын.
Җирләр-күкләр, әй, илаһи көчләр,
Ишетегез әле, җанымны.
Алып чыгып шушы халәтемнән,
Аттырыгыз бәхет таңымны.
Сагыш дигән, күлләр бигрәк тирән,
Аннан чыгу бигрәк авыр ла.
Синең мәхәббәтең газап булып,
Җан ярасы булып калыр да.
Җирләр-күкләр, әй, илаһи көчләр,
Ишетегез әле, җанымны.
Алып чыгып шушы халәтемнән,
Аттырыгыз бәхет таңымны.
Мин ышанам, якты киләчәккә,
Мин ышанам килеп көннәргә.
Караңгылык дигән, шушы уйны,
Калдырырмын айсыз төннәргә.
Җирләр-күкләр, әй, илаһи көчләр,
Ишетегез әле, җанымны.
Алып чыгып шушы халәтемнән,
Аттырыгыз бәхет таңымны.
Русский перевод
Душа моя полна была тоской,
Не знала я, что делать в те года.
О, Боже мой, скажу, ещё какое
Испытание пошлёшь мне Ты сюда.
Земли-небеса, о, божественные силы,
Услышьте же вы душу мою.
Выведите из этого состояния,
Подарите счастья зарю.
Тоска ведь - озёра очень глубоки,
Из них выбраться так тяжело.
Твоя любовь мукою обернулась,
Душевной раной навсегда легла.
Земли-небеса, о, божественные силы,
Услышьте же вы душу мою.
Выведите из этого состояния,
Подарите счастья зарю.
Я верю в светлое будущее,
Я верю, что придут те дни.
Тьму и эту мысль тяжёлую
Оставлю лишь безлунным ночам одним.
Земли-небеса, о, божественные силы,
Услышьте же вы душу мою.
Выведите из этого состояния,
Подарите счастья зарю.