Оригинальный текст
Бураннарда басып торганым бар.
Йөгергәнем ачы җилләрдә.
Йөрәгемне ачканым бар ялгыш
Бер белмәгән әллә кемнәргә.
Йөрәк әрсез икән түзә белә
Өзгәләнсә дә ул көннәргә
сабыр булып алга атла дия.
урын куйма берук көлергә.
Егылганым булды киртәләрдән
чыгалмыйча аяк чалынып.
Елаганым булды шыпырт кына.
Җиңеллекене сорап ялынып.
Йөрәк әрсез икән түзә белә
Өзгәләнсә дә ул көннәргә
сабыр булып алга атла дия.
урын куйма берук көлергә.
Егылганда торып басканым бар.
Сөрттем яшләремне күрсәтми
Кеше бит ул түзә авырлыкка.
Чөнки белә барыбер яши.
Йөрәк әрсез икән түзә белә
Өзгәләнсә дә ул көннәргә
сабыр булып алга атла дия.
урын куйма берук көлергә.
Русский перевод
Я стояла в метелях, не падала,
Я бежала сквозь горький ветер.
Ошибаясь, сердцем открывалась
Незнакомым, чужим на свете.
Сердце дерзкое - терпеть умеет,
Даже если рвут его те дни,
Говорит: «Терпя, шагай вперёд,
Не спеши на смех махнуть рукой».
Я падала о преграды, спотыкаясь,
Не найдя в себе пути пройти.
Плакала тихонько, умоляя
Лёгкости, чтоб дальше жить.
Сердце дерзкое - терпеть умеет,
Даже если рвут его те дни,
Говорит: «Терпя, шагай вперёд,
Не спеши на смех махнуть рукой».
Поднималась снова после падений,
Вытирала слёзы, не показывая,
Человек ведь терпит бремя жизни,
Потому что знает: всё равно живёт.
Сердце дерзкое - терпеть умеет,
Даже если рвут его те дни,
Говорит: «Терпя, шагай вперёд,
Не спеши на смех махнуть рукой».