Оригинальный текст
Җырлап яшик бергә, бергә, дус, гомергә,
Типсен лә бу ярсу йөрәкләр.
Безгә дә, сезгә дә күңелнең түрендә
Бөреләнә матур теләкләр.
Тормышлар түгәрәк, бәйрәмнәр мөбарәк,
Җырлана җырыбыз шатлыктан,
Җырлана җырыбыз шатлыктан,
Шатлыктан җырыбыз.
Яшик лә хөрмәттә, ышаныч рәхәттә,
Мин калам шул изге теләктә.
Хөрмәттә, рәхәттә яшик, мәхаббәттә бергәләп,
Хөрмәттә, хөрмәттә яшик, мәхаббәттә,
Бары тик рәхәттә.
Сезгә дә безгә дә, кирәк ул кемгә дә,
Яңа көнгә яңа өметләр.
Ышаныч аклансын, күңелләр сафлансын,
Куаныч китерсен бу көннәр.
Тормышлар түгәрәк, бәйрәмнәр мөбарәк,
Җырлана җырыбыз шатлыктан,
Җырлана җырыбыз шатлыктан,
Шатлыктан җырыбыз.
Яшик лә хөрмәттә, ышаныч рәхәттә,
Мин калам шул изге теләктә.
Хөрмәттә, рәхәттә яшик, мәхаббәттә бергәләп,
Хөрмәттә, хөрмәттә яшик, мәхаббәттә,
Бары тик рәхәттә.
Хөрмәттә, хөрмәттә,
Яшик мәхаббәттә,
Бары тик рәхәттә,
Бары тик рәхәттә...
Русский перевод
Давай споём и жить, мой друг, на век вдвоём,
Пусть сердце рвётся, бьёт, не зная мер.
В душе у нас, у вас, у всех в заветном дне
Прекрасных пожеланий тихий цвет.
Жизнь ходит по кругам, благословенны праздники,
От радости звучит наш общий гимн,
От радости звучит наш общий гимн,
От радости наш гимн.
Жить в почёте, в доверии, в довольстве и тепле,
Я остаюсь с той доброй мечтой.
Давайте жить в почтении, в любви и в благодати,
В почтении, почтении жить, в любви,
Лишь в одном довольстве.
И вам, и нам, и тем, кому так нужно,
День новый дарит новую надежду.
Пускай доверие оправдается, душа очистится,
Пусть радостью наполнит этот день.
Жизнь ходит по кругам, благословенны праздники,
От радости звучит наш общий гимн,
От радости звучит наш общий гимн,
От радости наш гимн.
Жить в почёте, в доверии, в довольстве и тепле,
Я остаюсь с той доброй мечтой.
Давайте жить в почтении, в любви и в благодати,
В почтении, почтении жить, в любви,
Лишь в одном довольстве.
В почтении, в почтении,
Давайте жить в любви,
Лишь в одном довольстве,
Лишь в одном довольстве...