Оригинальный текст
Кырау алды сөю чәчкәләрен,
Терелерме икән бу гөлләр?
Яшәрергә күпме вакыт кирәк,
Төзәлергә әрнү күңелләр.
Күңлемдәге сөю гөлләремә,
Салкын сулыш өрдең, түзмәдең.
Сулды инде бәхет чәчкәләрем,
Ә син шуны никтер сизмәдең.
Арабызда булган саф сөюне
Тиңли идем гөлле аланга.
Һәр чәчкәсе нурдай балкый иде,
Яшәү көче биреп бу җанга.
Күңлемдәге сөю гөлләремә,
Салкын сулыш өрдең, түзмәдең.
Сулды инде бәхет чәчкәләрем,
Ә син шуны никтер сизмәдең.
Язлар килә гөрләп табигатькә,
Ә гөлләрем никтер яшәрми.
Алдап-алдап мине юатма син,
Үткән белән кеше яшәми.
Күңлемдәге сөю гөлләремә,
Салкын сулыш өрдең, түзмәдең.
Сулды инде бәхет чәчкәләрем,
Ә син шуны никтер сизмәдең.
Русский перевод
Иней взял цветы моей любви,
Оживут ли снова эти розы?
Сколько нужно времени, скажи,
Чтобы боль утихла в сердце слёзном.
Ты на мои цветы любви в душе
Холодным ветром дунул - не сдержался.
Увяли все цветы моей судьбе,
А ты, зачем-то, этого не замечал.
Нашу чистую любовь между нами
Я сравнивал с цветущей поляной.
Каждый цветок сиял, как луч весны,
Даря душе дыхание и силу.
Ты на мои цветы любви в душе
Холодным ветром дунул - не сдержался.
Увяли все цветы моей судьбе,
А ты, зачем-то, этого не замечал.
Громко весна приходит в мир природы,
А мои цветы никак не зеленеют.
Не утешай меня пустой надеждой -
Человек с прошедшим не живёт.
Ты на мои цветы любви в душе
Холодным ветром дунул - не сдержался.
Увяли все цветы моей судьбе,
А ты, зачем-то, этого не замечал.