Оригинальный текст
Ак пароход йөзә,
Агыйделне гизә,
Мәхәббәткә тугры аккоштай.
Күңелләргә өмет
Салып йөзәсең син,
Офык артындагы балкыштай.
Купме ялгызларны,
Моңлы-зарлыларны
Таныштырдың күпме парларны.
Һаман очраштырып,
Бергә кавыштырып,
Иңләп йөзәсең син ярларны.
Күпме серләр синдә,
Йөзәсең бүген дә,
Хыялларны һаман яңартып.
Берсен-берсе тапкан
Мәхәббәтле парлар.
Яшәсеннәр сөеп-яратып.
Русский перевод
Белый пароход плывет,
Белой гладью Агиделя,
Как лебедь, верный любви.
В сердца надежду кладешь ты,
Плывешь, как блеск за горизонтом,
Таящий огни дали.
Скольких одиноких,
Печальных, страждущих
Ты свел - и сколько сложил пар.
Все так же встречаешь,
Соединяешь,
Широко бороздишь берега.
Сколько тайн в тебе,
И ныне плывешь,
Мечты все вновь обновляя.
Пары, что нашли друг друга,
Любовью согреты.
Пусть живут, любя и лелея.