Оригинальный текст
Күңелемдә булган якты хисләр
Моңнар булып туа җанымда.
Ничек инде, ничек җырламыйсың,
Якын дуслар бар да янымда.
Бәхет-шатлык, куанычлар белән
Уздырыйк без матур гомерне.
Яшик әле, яшик әле җирдә
Бер-береңә булып кадерле.
Тыныч булсын илләр, көннәребез,
Дуслык белән җирдә көчле без.
Уртак булган якты тойгылардан
Җырлап торсын дәртле күң(е)лебез.
Бәхет-шатлык, куанычлар белән
Уздырыйк без матур гомерне.
Яшик әле, яшик әле җирдә
Бер-береңә булып кадерле.
Туганнарым булса янәшәдә -
Берни түгел җилләр, давыллар.
Бердәм булсак, бергә-бергә булсак,
Урап узар хәсрәт-кайгылар.
Бәхет-шатлык, куанычлар белән
Уздырыйк без матур гомерне.
Яшик әле, яшик әле җирдә
Бер-береңә булып кадерле.
Яшик әле, яшик әле җирдә
Бер-береңә булып кадерле...
Бер-береңә булып кадерле...
Русский перевод
Светлые чувства в моем сердце
Песней рождаются в душе.
Как же не петь, ну как не петь мне,
Если родные друзья рядом.
Счастьем, радостью, светлой улыбкой
Проведем мы красивую жизнь.
Давайте жить, давайте жить на земле,
Друг другу будучи дорогими.
Пусть будут мирны наши страны и дни,
Дружбой сильны мы на земле.
Из общих светлых наших чувств
Пусть поет вдохновенное сердце.
Счастьем, радостью, светлой улыбкой
Проведем мы красивую жизнь.
Давайте жить, давайте жить на земле,
Друг другу будучи дорогими.
Если родные со мной рядом -
Нипочем нам ветры и бури.
Если мы вместе, если едины,
Обойдут нас беды и горе.
Счастьем, радостью, светлой улыбкой
Проведем мы красивую жизнь.
Давайте жить, давайте жить на земле,
Друг другу будучи дорогими.
Давайте жить, давайте жить на земле,
Друг другу будучи дорогими...
Друг другу будучи дорогими...