Оригинальный текст
Тормышыбыз җәннәт безнең,
Ал да гөл, ал да гөл.
Ник алай диеп сорап торма,
Үзең, үзең бел.
Тормышыбыз шундый рәхәт,
Бал да май, бал да май.
Яшәп ятабыз типтереп, ай-ай-ай-ай-ай.
Балдакка сызгырган кебек,
Бара җай, бара җай.
Күзләр генә тимәсен дим,
Ай, Ходай.
Тормышыбыз шундый рәхәт,
Бал да май, бал да май.
Яшәп ятабыз типтереп, ай-ай-ай-ай-ай.
Бәхет-шатлык белән яшик
Гел шулай, гел шулай.
Баш очында балкып торсын
Мәңге кояш, ай.
Тормышыбыз шундый рәхәт,
Бал да май, бал да май.
Яшәп ятабыз типтереп, ай-ай-ай-ай-ай.
Русский перевод
Жизнь у нас - как рай земной,
Ал да гөл, ал да гөл.
Не пытайся спросить «почему»,
Ты, ты сам поймешь.
Жизнь у нас такая сладкая,
Мед да масло, мед да масло.
Живем мы припеваючи, ай-ай-ай-ай-ай.
Словно свист на колечке,
Все идет, все идет.
Лишь бы сглаз не коснулся,
Ай, Господь.
Жизнь у нас такая сладкая,
Мед да масло, мед да масло.
Живем мы припеваючи, ай-ай-ай-ай-ай.
Счастьем-радостью жить бы
Все вот так, все вот так.
Пусть над нами вечно сияет
Солнце, луна.
Жизнь у нас такая сладкая,
Мед да масло, мед да масло.
Живем мы припеваючи, ай-ай-ай-ай-ай.