Оригинальный текст
Гомерем буена сыенып туенмый,
Сиңа бала булып каласың.
Әнкәемне сөеп, башларымны иеп,
Күзләреңә килә багасым.
Әнкәемнең җыры, йөрәктәге моңы
Ташып чыккан күңел ярыннан.
Тыңлыйм хәйран калып, җаннарыма салып,
Исәнлегең кыйммәт бар(ы)сыннан.
Күңелеңдә назлар, әйтерсең лә язлар,
Сабый чакка мине кайтара.
Ярдәм итеп безгә, безнең барыбызга
Өлгерәсең икән кайс(ы) арада?
Әнкәемнең җыры, йөрәктәге моңы
Ташып чыккан күңел ярыннан.
Тыңлыйм хәйран калып, җаннарыма салып,
Исәнлегең кыйммәт бар(ы)сыннан.
Әнкәем бер генәм, елмай да көл генәм,
Йөзләреңдә нурлар сибелсен.
Тик бергә яшәп еллар, үтәр озын юллар
Бәхет-шатлыкларга күмелсен.
Әнкәемнең җыры, йөрәктәге моңы
Ташып чыккан күңел ярыннан.
Тыңлыйм хәйран калып, җаннарыма салып,
Исәнлегең кыйммәт бар(ы)сыннан.
Тыңлыйм хәйран калып, җаннарыма салып,
Исәнлегең кыйммәт бар(ы)сыннан.
Исәнлегең кыйммәт бар(ы)сыннан...
Русский перевод
Всю жизнь к тебе тянусь, не насытиться,
С тобой я навсегда остаюсь ребенком.
Маму любя, склоняя головы низко,
В твои глаза стремлюсь взглянуть с поклоном.
Песня мамы - это в сердце тихий звон,
Переливается за берегом души.
Слушаю, затаив дыханье, в душу вон,
Твое здоровье - выше всех вершин.
В твоем тепле - как будто снова весны,
Ты возвращаешь в детство без труда.
Помочь нам всем, и каждому, - ты успеваешь,
Как же ты можешь везде быть всегда?
Песня мамы - это в сердце тихий звон,
Переливается за берегом души.
Слушаю, затаив дыханье, в душу вон,
Твое здоровье - выше всех вершин.
Моя ты единственная, улыбнись, смейся,
Пусть на лице рассыплется сиянье.
Пусть вместе прожитые годы, длинные дороги
К счастью и радости пусть нас уводят.
Песня мамы - это в сердце тихий звон,
Переливается за берегом души.
Слушаю, затаив дыханье, в душу вон,
Твое здоровье - выше всех вершин.
Слушаю, затаив дыханье, в душу вон,
Твое здоровье - выше всех вершин.
Твое здоровье - выше всех вершин...